CO129-059 - Sir Bowring - 1856 [11-12] — Page 398

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

No. 136.

In 1381/57.

13217.392

# GOVERNMENT NOTIFICATION

Notice is given to the Chinese Inhabitants of Victoria,

That every one going out after dark, must carry a Lantern :

That from Ten o'clock at night till Gun Fire, any one found in the Streets will be taken up

That any one in the employ of Public Offices, or Private Establishments, who may be sent out by his employer during the above period, must be furnished with a Pass and a Lantern.

A printed Notification to the above effect in the Chinese Language has been circulated fully throughout the Chinese Community.

By Order,

Colonial Secretary's Office, Victoria, Hongkong, 16th December, 1856.

W. T. MERCER,

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-18 07:23:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. 136. In 1381/57. 13217.392 # GOVERNMENT NOTIFICATION Notice is given to the Chinese Inhabitants of Victoria, That every one going out after dark, must carry a Lantern : That from Ten o'clock at night till Gun Fire, any one found in the Streets will be taken up That any one in the employ of Public Offices, or Private Establishments, who may be sent out by his employer during the above period, must be furnished with a Pass and a Lantern. A printed Notification to the above effect in the Chinese Language has been circulated fully throughout the Chinese Community. By Order, Colonial Secretary's Office, Victoria, Hongkong, 16th December, 1856. W. T. MERCER, Colonial Secretary.
Baseline (Original)
脂您 No. 136. In 1381/57. 13217.392 GOVERNMENT NOTIFICATION. Notice is given to the Chinese Inhabitants of Victoria, - That every one going out after dark, must carry a Lantern : That from Ten o'clock at night till Gun Fire, any one found in the Streets will be taken up That any one in the employ of Public Offices, or Private Establishments, who may be sent out by his employer during the above period, must be furnished with a Pass and a Lantern. A printed Notification to the above effect in the Chinese Language has been circulated fully throughout the Chinese Community. By Order, Colonial Secretary's Office, Victoria, Hongkong, 16th December, 1856. W. T. MERCER, Colonial Secretary.
2026-05-18 07:23:59 · Baseline
View content

脂您

No. 136.

In 1381/57.

13217.392

GOVERNMENT NOTIFICATION.

Notice is given to the Chinese Inhabitants of Victoria, -

That every one going out after dark, must carry a Lantern :

That from Ten o'clock at night till Gun Fire, any one found in the Streets will be taken up

That any one in the employ of Public Offices, or Private Establishments, who may be sent out by his

employer during the above period, must be furnished with a Pass and a Lantern.

A printed Notification to the above effect in the Chinese Language has been circulated fully throughout the Chinese Community.

By Order,

Colonial Secretary's Office, Victoria, Hongkong, 16th December, 1856.

W. T. MERCER,

Colonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.